Смотреть больше слов в «Русско-английском политехническом словаре»
• kontrolní okno• kontrolní okénko• kontrolní otvor• pozorovací okénko• pozorováček• průhledítko• výhled z okna
Beobachtungsfenster оптика, Einschauöffnung, (напр. в резервуаре) Kontrollfenster, Schaufenster
сSchauloch (n) Beobachtungsöffnung (f)
I = смотровое контрольное окно(напр. в резервуаре) Kontrollfenster II(хлебопекарной печи) Schaukasten
Schauloch n, Sehöffnung f, Beobachtungsfenster n
viewing window; observation hole; viewing port, observation port
portello {foro} di ispezione
hublot de regard; plast hublot d’observation
(напр. установки для выращивания кристаллов) viewport, viewing window
sight hole, inspection window, viewing window, watch window
Auge, Beobachtungsfenster
inspection hole, peep hole, sight hole, spy hole
lanterne, ouverture de visée, porte de visite
ventana de control, ventana de observación
оглядо́ве вікно́
n observation hole
n Bye hole
glory-hole
viewport
"...32. Окно смотровое - устройство (узел) сосуда, позволяющее вести наблюдение за рабочей средой..."Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2, Гос... смотреть